How can I be involved in translation?
Posted: Wed Jun 08, 2005 5:48 amHow can I be involved in translation?
Obviously to be able to provide translations we need to have people who are able to translate the default messages into another language. As the Zionworx interface now uses a unicode font any language including those with extended character sets such as Russian, Chinese etc are able to be translated. The only qualifications you need is to be capable of translating the labels and messages that are found in Zionworx into another language and the availability to do so in a timely manner.
You will be sent the default messages file with instructions on how to translate it. Once you have translated the file please send it back to the Zionworx team and it will be compiled and distributed on the website.
If you want to be involved in translations either add a message to the Translation Support forum indicating the language that you can translate into or send an email or a private message to the author of this topic.
Obviously to be able to provide translations we need to have people who are able to translate the default messages into another language. As the Zionworx interface now uses a unicode font any language including those with extended character sets such as Russian, Chinese etc are able to be translated. The only qualifications you need is to be capable of translating the labels and messages that are found in Zionworx into another language and the availability to do so in a timely manner.
You will be sent the default messages file with instructions on how to translate it. Once you have translated the file please send it back to the Zionworx team and it will be compiled and distributed on the website.
If you want to be involved in translations either add a message to the Translation Support forum indicating the language that you can translate into or send an email or a private message to the author of this topic.